Kior Janev (eiuia) wrote in ru_nabokov,
Kior Janev
eiuia
ru_nabokov

Category:

Трамвай "Лолита"

Говорить о реальном прототипе Лолиты, т.е. о том, что
1) есть упоминание самого VN о реальной нимфетке, угодившей к учёному вивисектору с двойной фамилией, и
2) ясно, что эта нимфетка – именно предшественница Лолиты,
можно будет тогда, когда в набоковских материалах 37г. к экзотическим путешествиям Годунова-Чердынцева найдётся трамвайный билет до Восточного архива в Берлине, где хранятся манускрипты Миклухо-Маклая, отечественного Хум-Хум, обзаведшегося гаремом из двенадцатилетних загорелых пятниц.
Вздор; я не растлитель.. Хотя, может быть, на круглом острове, с маленькой Пятницей (не просто безопасность, а права одичания, или это - порочный круг с пальмой в центре?).
"Волшебник", 1939.

UPD. Ув. gippodemos напомнил, что поначалу главную героиню романа Набоков собирался назвать Хуанитой Дарк (смуглой, тёмной)
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments