akrav (akrav) wrote in ru_nabokov,
akrav
akrav
ru_nabokov

Category:

К рассказу «Обида»



65.88 КБ

            «...Сейчас, расставив загорелые ноги, небрежно опустив левую руку на свой холщовый пояс с цепочкой и кожаным кошельком, Вася метил лёгким копьём в мишень,-- вот раскачнулся, вот попал в самую середину, и Яков Семёнович громко сказал:   "браво".  Путя осторожно вытащил копьё, тихо отошёл, тихо прицелился и попал тоже в серёдку; этого, впрочем, никто не заметил, так как игра кончилась, и все были заняты другим: приволокли и поставили посреди аллеи нечто вроде низенького поставца, с круглыми дырками по верху и толстой металлической лягушкой, широко разинувшей рот.   Следовало попасть свинцовым пятаком либо в одну из дырок, либо лягушке в рот.   Пятак проваливался в отделения с цифрами, лягушкин рот оценивался в пятьсот очков.   Бросали по очереди, каждый по несколько раз...»

(«Обида»)

            На снимке можно разглядеть также (перед лягушкой) колёсико с лопастями, дополнительную простую хитрость: попасть надо было так, чтобы вертушка крутнулась в сторону бросающего; поворот её в противоположную сторону карался штрафными очками.

            За фотоснимок спасибо д-ру Налымову (nalymov), который обнаружил и сфотографировал эту штуковину в Музее быта в Генте.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments