July 13th, 2006

sailor
  • soamo

Набоков читает

http://www.dinosaurgardens.com/archives/245

В том числе, на русском языке читает стихотворение из "Дара" (там первая часть на английском, вторая - на русском): The Swift (4 Мб)

Однажды мы под вечер оба
стояли на старом мосту.
Скажи мне, спросил я, до гроба
запомнишь -- вон ласточку ту?
И ты отвечала: еще бы!

И как мы заплакали оба,
как вскрикнула жизнь на лету...
До завтра, навеки, до гроба, --
однажды, на старом мосту...


via avva
  • Current Music
    Vladimir Nabokov - The Swift