Вопрос о публикации "Человека из СССР"

Если кто-то в курсе, объясните пожалуйста, почему издательство "Симпозиум" печатало эту пьесу в сокращенном варианте (действие первое), а "Азбука" целиком?
Спасибо.
Сам Набоков напечатал только первое действие, Дмитрий - всю пьесу, но в английском переводе, и полный оригинальный текст для исследователей и читателей стал доступен только недавно.
Огромное спасибо, но, приношу извинения, - позволю себе уточнить, правильно ли я понял: у Дмитрия была вся пьеса, написанная Владимиром, но обнародовал он ее относительно недавно?
Именно так. Публикация первого действия - 1927, английский перевод - в сборнике "The Man from the USSR" (1984), и вот сейчас - русское издание по светокопии, предоставленной с разрешения Дмитрия Брайаном Бойдом.