Вопрос к англоязыким

A robinsonnada — a marrvellous trick. «The Real Life of Sebastian Knight» 
Какое слово в устах Mr Silbermann превратилось в «робинзонаду»?