panda (sichuan) wrote in ru_nabokov,
panda
sichuan
ru_nabokov
Categories:

По следам наших выступлений

Недавно в интеллектуальном салоне уважаемого ivanov-petrov развлекались тем, что негативные названия переделывали в позитивные (http://ivanov-petrov.livejournal.com/887004.html). Мне почему-то ничего не пришло в голову кроме Набокова (видимо, по принципу "я всегда о них думаю").
Вот что у меня получилось.

Нападение Сухова
Камера VHS
Рая
Шарлотта

И еще вопрос. Нет ли у кого ссылок на статьи в сети о лучшем рассказе всех времен и народов "Весна в Фиальте"? Можно по-английски. Можно даже не в сети, если источник доступен. А то я знаю только статью И.Клеха.

Заранее спасибо.
Subscribe

  • Валентин Линёв - 2020

    Смешную запоздалую (на 65 лет) рецензию на «Лолиту» администрация ЖЖ рекомендовала как одну из лучших публикаций года. Да, занятно. Такие химически…

  • Вопрос по роману "Дар"

    В.Набоков "Дар" К весне револьвер вырос. Он принадлежал Рудольфу, но долгое время незаметно переходил от одного к другому, как теплое на веревке…

  • Чернышевский.

    Если "главная ошибка плохого читателя - отождествление героя произведения с автором", то почему отождествить Гумберта "Лолиты" с её автором - плохо,…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 17 comments

  • Валентин Линёв - 2020

    Смешную запоздалую (на 65 лет) рецензию на «Лолиту» администрация ЖЖ рекомендовала как одну из лучших публикаций года. Да, занятно. Такие химически…

  • Вопрос по роману "Дар"

    В.Набоков "Дар" К весне револьвер вырос. Он принадлежал Рудольфу, но долгое время незаметно переходил от одного к другому, как теплое на веревке…

  • Чернышевский.

    Если "главная ошибка плохого читателя - отождествление героя произведения с автором", то почему отождествить Гумберта "Лолиты" с её автором - плохо,…