Fotogirl (fotogirl) wrote in ru_nabokov,
Fotogirl
fotogirl
ru_nabokov

Category:
"Тетрадок было множество, и Вайншток говорил, что когда-нибудь опубликует наиболее значительные разговоры. И очень был забавен некий дух Абум, неизвестного происхождения, глуповатый и безвкусный, который играл роль посредника, устраивая Ваинштоку свидания с разными знаменитыми покойниками. К самому Вайнштоку он относился с некоторым амикошонством:

Вайншток: Дух, ты кто?
Ответ: Иван Сергеевич.
Вайншток: Какой Иван Сергеевич?
Ответ: Тургенев.
Вайншток: Продолжаешь ли ты творить?
Ответ: Дурак.
Вайншток: За что ты меня ругаешь?
Ответ (столик буйствует): Надул. Я -- Абум.

Иногда от Абума, начавшего озорничать, нельзя было отделаться во весь сеанс. "Прямо какая-то обезьяна", -- жаловался Вайншток." "Соглядатай".


Во фразе "Надул. Я -- Абум" мне почему-то кажется анаграмма, а решить ее не могу. Может она и нe aнaграмма вовсе. А что вы думаете?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments