Ужель (ta_samaja) wrote in ru_nabokov,
Ужель
ta_samaja
ru_nabokov

Лолита (Часть I, 15)

"Как писали авторы почище моего: "Читатель легко может вообразить..." и так далее. Впрочем, я, пожалуй, подтолкну пинком в зад это хваленое воображение."

Вот от этого "почище моего" я неизменно испытываю восторг и, отчасти, недоумение (которое хочется развеять; конечно, разгадки может и не быть): издевательство под видом похвалы, очередная ловушка для читателя?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 35 comments