Перечитывая РУСЛАНА И ЛЮДМИЛУ, я запнулся...

Перечитывая РУСЛАНА И ЛЮДМИЛУ, я запнулся вот на каких строках из "песни второй":

http://rvb.ru/pushkin/01text/02poems/01poems/0784.htm


Одна поближе подошла;
Княжне воздушными перстами
Златую косу заплела
...............
              а потом запнулся и вот на этих:

Княжна с постели соскочила,
Седого карлу за колпак
Рукою быстрой ухватила...
..................................
            после чего уже ясно осознал, что эти строки мне сильно напоминают вот это из Набокова:

http://www.chistylist.ru/stihotvorenie/lilit/nabokov-v-v


Двумя холодными перстами
по-детски взяв меня за пламя:
"Сюда",- промолвила она.
....
...Перечтение предыдущих строф и страниц "Руслана" привело меня к подозрению, что и Набоков незадолго до "Лилит" почитал, грешным делом, "Руслана", - и это не прошло для него и его читателей бесследно.
Особенно хороша параллель "арапов", вносящих черноморову бороду и небезызывестных фавнов, шедших... неведомо куда и зачем вдоль по-райски (по-адски, как оказалось) пыльной улицы. Притягиваются легко и мотивы водно-купальные, мотивы прерванного сладкого сна и злосчастного свидания, Черномора и Пана...- да мало ли, если искать возмётся догадливый читатель или маститый набоковед.
Жаль что мои годы уж не те, а то бы - размазал бы я тут следствие страниц на 40.
Я же говорил: полезно перечитывать классику.
Очень может быть. Набоков Пушкина знал прекрасно. Изучал.
Конечно изучал.
И это не первый раз у них.
Я написал ещё давно статью о происхождении набоковской "Годовщины" от пушкинского "Пмятника" и "На 19 октября...".
http://nabokov.niv.ru/nabokov/stihi/202.htm
essential oils for snoring snore fix
(Anonymous)
essential oils for snoring snore fix
[url=http://upek.com.pl/showthread.php?p=2741289#post2741289]cures for snoring that work[/url] - http://idnf.ru/showthread.php?p=14779#post14779
[url=http://autobuff.ro/forum/viewtopic.php?f=5&t=186364]stop snoring sleep apnea[/url] - http://leslapins-gamer.fr/forum/viewtopic.php?f=30&t=8096
http://forum.polska.ru/viewtopic.php?f=6&t=7365
http://arbitraz.ru/viewtopic.php?f=9&t=62627
http://syndicatelounge.reinventrecords.com/smf/index.php?topic=370.new#new
http://farmingclub.cz/viewtopic.php?f=23&t=236
http://coinlaunch.org/index.php?topic=2536.new#new

[url=http://aspaluca.com/phpBB3/viewtopic.php?f=4&t=7828]help stop snoring[/url] - http://game.elizovotv.ru/showthread.php?p=1589#post1589
[url=http://nikita.weareflo.com/simpleforum/index.php?topic=1655545.new#new]i need to stop snoring[/url] - http://forum.muahangquangchau.vn/threads/what-s-good-for-snoring-stop-someone-snoring.148604/
Худеем реально
(Anonymous)

похудение для ленивых в домашних условиях http://диетоника.товар-топ.рф
Where buy cheap Omega 3?
(Anonymous)
Day ago i got some shocking info about Omega 3 stuff and now i really wanna get it. But i'm not absolutely sure which benefits will i have. I've got this [url=https://buy-omega-3.com] omega 3 info [/url] , and currently i wanna buy it with lowest price. Any idea?
Where buy cheap Omega 3?
(Anonymous)
Day ago i read some shocking info about Omega 3 stuff and now i very wanna buy it. But i'm not really sure which pluses will i have. I've found this [url=https://buy-omega-3.com] omega 3 info [/url] , and currently i want to get it with best price. Any idea?
Where buy cheap Omega 3?
(Anonymous)
Day ago i got some interesting info about Omega 3 foods and now i really wanna buy it. But i'm not really sure which pluses will i have. I've got this [url=https://buy-omega-3.com] omega 3 info [/url] , and now i wanna purchase it with good price. Any idea?
Where buy cheap Omega 3?
(Anonymous)
Yesterday i got some interesting info about Omega 3 stuff and now i really wanna buy it. But i'm not really sure which pluses will i have. I've got this [url=https://buy-omega-3.com] omega 3 info [/url] , and currently i want to get it with good price. Any idea?
Асфальтирование, дорожные работы. Качество
(Anonymous)
[url=http://rrr.regiongsm.ru/33]
[img]http://rrr.regiongsm.ru/32 [/img]
[/url]
Благоустройство и асфальтрование в Краснодаре и г.Приморско-Ахтарск. Решение любого вопроса по асфальтированию в Краснодарском крае. Оперативно

Подробнее... Благоустройство-Краснодар.РФ ... 7 861 241 2345
___________________________
благоустройство сельских кладбищ
ас благоустройство
благоустройство кировского района санкт
курсовая благоустройство города
фотографии благоустройство территории
Where buy cheap Omega 3?
(Anonymous)
Yesterday i got some shocking info about Omega 3 foods and now i very wanna buy it. But i'm not really sure which benefits will i have. I've got this [url=https://buy-omega-3.com] omega 3 info [/url] , and now i want to purchase it with lowest price. Any idea?
Where buy cheap Omega 3?
(Anonymous)
Day ago i read new shocking knowledge about Omega 3 stuff and now i really want to get it. But i need a quality, some premium omega 3 fish oil. I've found this [url=https://www.omega-3.club/premium-fish-oil-carlson.html] premium omega 3 fish oil [/url] link. What do you think about Carlson brand?
Where buy cheap Omega 3?
(Anonymous)
Some time ago i read some shocking knowledge about Omega 3 foods and now i really wanna purchase it. But i need a best, some premium omega 3 fish oil. I've found this [url=https://www.omega-3.club/premium-fish-oil-carlson.html] premium omega 3 fish oil [/url] link. What do you know about this brand?
агафонов млм, картинки про сетевой бизнес
(Anonymous)
[url=http://cyril-leytsihovich.ml/]деньги в млм, где взять людей для сетевого бизнеса[/url]
Where buy cheap Omega 3?
(Anonymous)
Some time ago i read new cool information about Omega 3 foods and now i really wanna buy it. But i need a quality, only premium omega 3 fish oil. I've found this [url=https://www.omega-3.club/premium-fish-oil-carlson.html] premium omega 3 fish oil [/url] link. What do you know about Carlson name?
a6ut4wen
(Anonymous)
[url=http://cialispills.us.org/]Cialis Pills[/url]
cbkngf06
(Anonymous)
[url=http://wellbutrinsr.pro/]wellbutrin order online[/url] [url=http://buydoxycycline.work/]buy doxycycline[/url] [url=http://buyclindamycin.shop/]full report[/url]